refactor(server): extract the media/file-serving routes into routers/media.py (R3) (#869)

Song audio (/audio/{f}), the local-audio-path resolver (/api/audio-local-path),
and raw sloppak-member serving (/api/sloppak/{f}/file/{rel}) — plus the shared
_resolve_sloppak_local_file helper — move to lib/routers/media.py. Bodies verbatim
except @app->@router and the cache/static path seams (AUDIO_CACHE_DIR->
appstate.audio_cache_dir, STATIC_DIR->appstate.static_dir, SLOPPAK_CACHE_DIR->
appstate.sloppak_cache_dir — all already in the seam). No new slots.

The two test fixtures that redirect STATIC_DIR to a temp dir now also patch
appstate.static_dir (the moved routes read the seam, not server's global).

server.py: 2,638 -> 2,507 (-131).

Verified: pyflakes clean; route set identical (143), all unique-path (no
catch-all, no shadowing); full pytest 2395 passed (the audio-local-path +
sloppak-file-traversal cases). eslint 0. Boot smoke: /audio, /api/sloppak/{}/file
serve 404 for unknown, 0 tracebacks.

Co-authored-by: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -27,7 +27,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ### Added
 - **Perf harness now measures 2D-highway frame time (R3c gate).** `scripts/perf-baseline.mjs` gains a `--song` mode that reports per-frame draw-cost p50/p95/p99 (draw-tagged via `highway.addDrawHook`), the metric that gates the `highway.js` split. Maintainer/CI-only; baseline recorded in `docs/perf-baseline.md`.
-- **`routers/` — extracting `server.py`'s route layer, cheapest-first (R3).** Each PR moves a cohesive route group into a `fastapi.APIRouter` under `lib/routers/`, mounted with `app.include_router(...)` at its original site (FastAPI matches in registration order; the full route table stays byte-identical). Bodies are verbatim — only the decorator receiver (`@app` → `@router`) and singleton reads (`meta_db` → `appstate.meta_db`, resolved at call time) change. So far: `audio_effects` (5), `artist_aliases` (5), `loops` (3), `playlists` (12 + covers), `ws_highway` (the 902-line highway chart WebSocket), `chart` (split/unsplit/work/fileinfo — unblocked by the DLC-path substrate), `library_extras`, `wanted`, `shop`, `progression`, `profile`, `stats` (the `/api/stats/{path}` catch-all stays registered last so it can't shadow `/recent` `/best` `/top`), `version` (`/api/version`; VERSION-file lookup adjusted for the router subdir depth), `art` (the `/api/song/{f}/art*` serve/cover-search/candidates/upload/url + `/api/art/{f}/override` routes; the shared `_song_pack_art_exists`/`_art_override_paths`/`_art_safe_name` helpers stay in `server.py` for the song/delete routes and are reached through the `appstate` seam, the CAA/release transport as `enrichment.X`), and `settings` (`GET`/`POST /api/settings`, `/reset`, and the two-phase atomic export/import bundle `/api/settings/export|import`; the shared `_default_settings` builder stays in `server.py` and is reached through the `appstate` seam), and `song` (upload/delete + the metadata write-back, user-meta, overrides, gap-fill, and per-song info routes; the scan/ingest helpers stay in `server.py` and are reached through new `appstate` seams — `kick_scan`, `invalidate_song_caches`, `stat_for_cache`, and a `scan_status()` getter — the `get_song_info` catch-all mounts after the art routes so it can't shadow them), and `library` + collections (the provider list/art/sync endpoints, the library query surface, and collection CRUD → `lib/routers/library.py`; the `LibraryProviderRegistry`/`LocalLibraryProvider`/`SmartCollectionProvider` classes + shared query/collection helpers move to `lib/library_registry.py`, and the registry instance + local provider ride the `appstate` seam — server.py still constructs the singleton and exposes `register_library_provider`/`unregister_library_provider` to plugins via `plugin_context` unchanged), and the `enrichment` route handlers (`/api/enrichment/*`: status, kick/cancel, per-song state, the Match-Review queue, and AcoustID identify → `lib/routers/enrichment.py`; the engine already lives in `lib/enrichment.py` and is reached as `enrichment.X`), and `diagnostics` (`/api/diagnostics/export|preview|hardware`; the plugins-root lookup adjusted for the router subdir depth, `_running_version` reached through the `appstate` seam, pure payload-cap helpers re-exported for the `server._diag_*` tests), and `tunings` (`/api/tunings`; the pure `config.json` reader moved to `lib/appconfig.py`, the tuning-provider registry read through the `appstate` seam so plugin-contributed tunings still merge). The DLC library-path resolution (`_get_dlc_dir`, pure `_resolve_dlc_path`) moved to `lib/dlc_paths.py`, reading paths through the seam; `config_dir`/`dlc_dir`/`dlc_dir_env` now ride the `appstate` seam (env-derived, so the pop-and-reimport fixtures reconfigure it for free), and the shared request-field sanitizer `_clean_str` moved to `lib/reqfields.py`. The next cut is picked by a dependency-closure scan that ranks groups by how many `monkeypatch.setattr(server, …)` targets they'd drag along.
+- **`routers/` — extracting `server.py`'s route layer, cheapest-first (R3).** Each PR moves a cohesive route group into a `fastapi.APIRouter` under `lib/routers/`, mounted with `app.include_router(...)` at its original site (FastAPI matches in registration order; the full route table stays byte-identical). Bodies are verbatim — only the decorator receiver (`@app` → `@router`) and singleton reads (`meta_db` → `appstate.meta_db`, resolved at call time) change. So far: `audio_effects` (5), `artist_aliases` (5), `loops` (3), `playlists` (12 + covers), `ws_highway` (the 902-line highway chart WebSocket), `chart` (split/unsplit/work/fileinfo — unblocked by the DLC-path substrate), `library_extras`, `wanted`, `shop`, `progression`, `profile`, `stats` (the `/api/stats/{path}` catch-all stays registered last so it can't shadow `/recent` `/best` `/top`), `version` (`/api/version`; VERSION-file lookup adjusted for the router subdir depth), `art` (the `/api/song/{f}/art*` serve/cover-search/candidates/upload/url + `/api/art/{f}/override` routes; the shared `_song_pack_art_exists`/`_art_override_paths`/`_art_safe_name` helpers stay in `server.py` for the song/delete routes and are reached through the `appstate` seam, the CAA/release transport as `enrichment.X`), and `settings` (`GET`/`POST /api/settings`, `/reset`, and the two-phase atomic export/import bundle `/api/settings/export|import`; the shared `_default_settings` builder stays in `server.py` and is reached through the `appstate` seam), and `song` (upload/delete + the metadata write-back, user-meta, overrides, gap-fill, and per-song info routes; the scan/ingest helpers stay in `server.py` and are reached through new `appstate` seams — `kick_scan`, `invalidate_song_caches`, `stat_for_cache`, and a `scan_status()` getter — the `get_song_info` catch-all mounts after the art routes so it can't shadow them), and `library` + collections (the provider list/art/sync endpoints, the library query surface, and collection CRUD → `lib/routers/library.py`; the `LibraryProviderRegistry`/`LocalLibraryProvider`/`SmartCollectionProvider` classes + shared query/collection helpers move to `lib/library_registry.py`, and the registry instance + local provider ride the `appstate` seam — server.py still constructs the singleton and exposes `register_library_provider`/`unregister_library_provider` to plugins via `plugin_context` unchanged), and the `enrichment` route handlers (`/api/enrichment/*`: status, kick/cancel, per-song state, the Match-Review queue, and AcoustID identify → `lib/routers/enrichment.py`; the engine already lives in `lib/enrichment.py` and is reached as `enrichment.X`), and `media` (the file-serving routes — song audio `/audio/{f}`, the local-audio-path resolver `/api/audio-local-path`, and raw sloppak-member serving `/api/sloppak/{f}/file/{rel}` → `lib/routers/media.py`; the cache/static path seams were already in `appstate`), and `diagnostics` (`/api/diagnostics/export|preview|hardware`; the plugins-root lookup adjusted for the router subdir depth, `_running_version` reached through the `appstate` seam, pure payload-cap helpers re-exported for the `server._diag_*` tests), and `tunings` (`/api/tunings`; the pure `config.json` reader moved to `lib/appconfig.py`, the tuning-provider registry read through the `appstate` seam so plugin-contributed tunings still merge). The DLC library-path resolution (`_get_dlc_dir`, pure `_resolve_dlc_path`) moved to `lib/dlc_paths.py`, reading paths through the seam; `config_dir`/`dlc_dir`/`dlc_dir_env` now ride the `appstate` seam (env-derived, so the pop-and-reimport fixtures reconfigure it for free), and the shared request-field sanitizer `_clean_str` moved to `lib/reqfields.py`. The next cut is picked by a dependency-closure scan that ranks groups by how many `monkeypatch.setattr(server, …)` targets they'd drag along.
 - **`routers/` — the first extracted route module (R3).** The five audio-effects mapping
   endpoints move out of `server.py` into `lib/routers/audio_effects.py` as a
   `fastapi.APIRouter`, mounted with `app.include_router(...)` **at the point in the file