diff --git a/game/gamepadui/wscript b/game/gamepadui/wscript
index 8cc9061e..7d0c2b3c 100644
--- a/game/gamepadui/wscript
+++ b/game/gamepadui/wscript
@@ -29,7 +29,7 @@ def build(bld):
 		'gamepadui_savegame.cpp',
 		'gamepadui_options.cpp',
 		'gamepadui_util.cpp',
-		'../common/language.cpp',
+		'../../common/language.cpp',
 		'../../public/vgui_controls/vgui_controls.cpp',
 		'../../public/tier0/memoverride.cpp',
 	]